Udah baca belum?
Bagi orang Indonesia, beberapa kosa kata Malaysia kedengaran lucu.
Mungkin bagi orang Malaysia, bahasa Indonesia yg lucu.
Yuk kita liat aja beberapa puluh vocabulary/phrase lucu tersebut.
INDONESIA : Kementerian Hukum dan HAM
MALAYSIA : Kementerian Tuduh Menuduh
INDONESIA : Kementerian Agama
MALAYSIA : Kementerian Tak Berdosa
INDONESIA : Angkatan Darat
MALAYSIA : Laskar Hentak-Hentak Bumi
INDONESIA : Angkatan Udara
MALAYSIA : Laskar Angin-Angin
INDONESIA : "Pasukan, bubar jalan !!!"
MALAYSIA : "Pasukan, cerai berai !!!"
INDONESIA : Merayap/tiarap
MALAYSIA : Bersetubuh dengan bumi
INDONESIA : rumah sakit bersalin
MALAYSIA : hospital korban lelaki
INDONESIA : telepon selular
MALAYSIA : talipon bimbit
INDONESIA : Pasukan terjun payung
MALAYSIA : Aska begayut
INDONESIA : belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : pusing kiri, pusing kanan
INDONESIA : Departemen Pertanian
MALAYSIA : Departemen Cucuk Tanam
INDONESIA : 6.30 = jam setengah tujuh
MALAYSIA : 6.30 = jam enam setengah
INDONESIA : gratis ngobrol 30 menit
MALAYSIA : percuma berbual 30 minit
INDONESIA : tidak bisa
MALAYSIA : tak boleh
INDONESIA : WC
MALAYSIA : tandas
INDONESIA : Kereta Api
MALAYSIA : Gerabak - Gerabak
INDONESIA : Satpam
MALAYSIA : Penunggu Maling
INDONESIA : Aduk
MALAYSIA : Kacau
INDONESIA : Diaduk hingga merata
MALAYSIA : kacaukan tuk datar
INDONESIA : 7 putaran
MALAYSIA : 7 pusingan
INDONESIA : Imut-imut
MALAYSIA : Comel benar
INDONESIA : pejabat negara
MALAYSIA : kaki tangan negara
INDONESIA :bertengkar
MALAYSIA : bertumbuk
INDONESIA : pemerkosaan
MALAYSIA : perogolan
INDONESIA : Pencopet
MALAYSIA : Penyeluk Saku
INDONESIA : joystick
MALAYSIA : batang senang
INDONESIA : Tidur siang
MALAYSIA : Petang telentang
INDONESIA : Air Hangat
MALAYSIA : Air Suam
INDONESIA : Terasi
MALAYSIA : Belacan
INDONESIA : Pengacara
MALAYSIA : Penguam
INDONESIA : Pembawa acara
MALAYSIA : Pengacara
INDONESIA : Ban
MALAYSIA : Tayar
INDONESIA : remote
MALAYSIA : kawalan jauh
INDONESIA : kulkas
MALAYSIA : peti sejuk
INDONESIA : chatting
MALAYSIA : bilik berbual
INDONESIA : rusak
MALAYSIA : tak sihat
INDONESIA : keliling kota
MALAYSIA : pusing pusing ke bandar
INDONESIA : Tank
MALAYSIA : Kereta kebal
INDONESIA : Kedatangan
MALAYSIA : ketibaan
INDONESIA : bersenang-senang
MALAYSIA : berseronok
INDONESIA : bioskop
MALAYSIA : panggung wayang
INDONESIA : rumah sakit jiwa
MALAYSIA : gubuk gila
INDONESIA : dokter ahli jiwa
MALAYSIA : Dokter gila
INDONESIA : narkoba
MALAYSIA : dadah
INDONESIA : pintu darurat
MALAYSIA : Pintu kecemasan
INDONESIA : hantu Pocong
MALAYSIA : hantu Bungkus
INDONESIA : Sepeda
MALAYSIA : Basikal
INDONESIA : "OK lah, gw mo tidur sebentar"
MALAYSIA : "K larr, aku nak tido sekejap"
INDONESIA : buldozer
MALAYSIA : setrika bumi
INDONESIA : penghapus
MALINGSIA : pemadam
INDONESIA : toilet
MALAYSIA : bilik termenung
INDONESIA : Angkatan Laut
MALAYSIA : Angkatan Basah Kuyup
INDONESIA : Polisi
MALAYSIA : Pak Rela
INDONESIA : "lo jangan kejar dia"
MALAYSIA : "tak boleh kau memburu dia"
INDONESIA : selang air
MALAYSIA : karet
INDONESIA : Jalan-jalan
MALAYSIA : Makan angin
INDONESIA : Helm
MALAYSIA : Topi Keledar
INDONESIA : Sabuk pengaman
MALAYSIA : Tali ikat pinggang keledar
INDONESIA : Sepatu
MALAYSIA : Kasut
INDONESIA : Kementerian kehutanan
MALAYSIA : Kementerian semak belukar
Click here to subscribe
87 komentar:
:))
Hahaha...
aduh, jadi ketawa kayak orang gila nih gw...
Thanks... Thanks... Thanks...
Lucu bangets...
INDONESIA : Satpam
MALAYSIA : Penunggu Maling
gw boleh nambahin karangan gw ndiri gak?
boleh ya... gw maksa...
INDONESIA : Maling
MALAYSIA : Ditunggu Satpam
laskar angin2?
disini mah ada juga laskar jihad ... kalo laskar angin2 mah adanya jaman dongeng jaka tingkir =))
=)), hehehe...
lucu bin aneh
wahahahahah
Lucu ya, kalo gak salah
INDONESIA = WC (TOILET)
KALO
MALAYSIA = BILIK TERMENUNG
haahahahaha
lucu po?
lucu bin aneh ...
masa' pocong hantu bungkus,,
kalo nasi bungkus apa donk???
tyus,,dokter ahli jiwa koq dokter gila???
brrarti dokter gila tuch brrarti dokter ahli jiwa???
wkwkwkw
SI cUtE > bHaSa MlEySiE Tw emAnX LuCu''
tP JanGaN MeNcUrI KeBuDaYaAn iNdOnEsIa dOnX
NtI jAdInYa mAlInGSia
[ maLeYsIa mEncR KeB.BagSa iNd}
gila... apaan tuh,
INDONESIA : tiarap
MALAYSIA : bersetubuh dengan bumi????
jorok bgt tuh kata2...
=))
INDONESIA : ANGKATAN UDARA
MALAYSIA : LASKAR ANGIN2
lW D SnI aDAX lAskAr PeLaNgI,
http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/emoticons7/102.gif
semua yang awak tulis tu salah. Jangan merepek kalau tak tahu apa-apa.
Tak kelakar langsung.
wkwkwkwk...
selLeeett..
eh....
lucunya bahasa malaysia
keliling koota = pusing - pusing
=)) ngakak...............!!!!!!!!
langsung x lawak..sila jaga bahasa anda..semua perkataan salah..satpam=penunggu maling..salah ok..satpam adalah pengawal..so mind your word..
tiarap tu tiarap la..mana ada brsetubuh dengan bumi..kpd penulis blog..lain kali semak dulu kamus bahasa malaysia..jgn sebarang guna..nnt diri sendiri yang malu..
betul betul betul ;))
tambahan:
INDONESIA:sendal
MALAYSIA:KASUT(temen nya kasur):p:p
Kalo...
INDONESIA : Kulkas
Malaysia : Peti Sejuk
brarti, Kulkas Rusak = Peti Mati donk......
wakakkakaka...!!!!
Saya coba translate kata-kata diatas pake google translate dari bahasa indonesia ke bahasa melayu tapi kok artinya ga sesuai sama yang dituliskan oleh anda ya?
:)) hahaha kocak bangetdah awa ketawa geli mengelitik seputar "indonesia"jangan kau kejar dia "malaysia"jangan kau buru dia
wakwakwak jauh banget perbedaan arti nya ...
~x( test emotions
:))
wkwkwkw.. tapi seru juga' bhasa ny malay.. kan unik n lucu bos...
woi....
macam sial....
perosak bahasa kalian semua nih....
tak tahu tanya la...
dungu betul....
bahasa di atas adalah gurauan dan mengarah pada penghinaan.
=))
wElLeh-weLleh,,,
bpAke wetenGE MulLEs...
Huahhahaha,.,.,.!
lagian emangnye ada bahasa malaysia????
yang ada bahasa rujak (campur2) =)) ngakak
bahasa melayu dibilang bahasa malaysia (WTF)...
nenek2 juga tau malingsia gak punya bahasa.. :p
=))
wakakakakak
Indonesia: ha ha ha lucunya aku sampai ketawa
Malaysia: ha ha ha akibat canda hingga terbahak bahak
ha haha ha ha kocak abis..! :))
bahasa indo lucu buat orang malay.
bahasa malay lucu buat orang indo
biase aje jeer sekedar wakakak wakakak bulan puase la
mantap nih :D
gile beennnnnnnnnnneeeeeeer bahasa malaysia kagak bener.=))
malay emang alay..wkwkwkwkwk..
haha...
tp bner gak sih??? :-/
;)) --> :) --> :D --> :)) --> =))
nakak gilaaaaaaaaaaa gan
bahasa malay bahasa gilaaaa gan 8=}
harus kaih tauk orang laen :)]
hati hati aja dengan kelucuan si malingsia
ntar kita terlena lho!!!!!!!!!!!!!
jangan sAmpek punya kita dicuri ma
""""MALINGSIA"""""""
BUANG LAUT JA..................
y sama2 punya bahasa
lucu emang tp bhasa kita juga mreka anggap lucu
sama2 lah perbedaan mang indah:)
hahaha..ni blog siapa ni?..bodoh agaknya..atau pemilik blog ni memang orang yg tak tahu apa2?encik...kalau nak tahu beza bahasa malaysia dengan indonesia ni..jangan cari dlm google saja..sebab tak semestinya hasil dari google tu betul 100 % macam entry yg awak buat ni 100% memang salah..tapi sila la datang ke malaysia dan pelajari bahasa malaysia yg sbnrya..kalau iya pun nak buat lucu..jangan sampai perbodohkan diri sendiri dan rakan2 anda dlm blog ni.. :)
ini bukan entry kosong..lelucon yang awak buat ini bakal mendatangkan musibah kepada diri awak sendiri..so saudara..beringatlah..fikir dahulu sebelum bertindak :)
:))
malaysia emang cupu..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Buldoser = setrika bumi
berarti bumi jadi panas donk
share yaa...lucu nih..lg in bgt malaysia..
wkwkwkwkwkwkwk... angkatan basah kuyup... kecemplung dimana gan...
kocak neh bhsa alay sia...
penyeluk saku negara lain..
akwokwokwokwok....
wkwkwkwkwkwkwk... angkatan basah kuyup... kecemplung dimana gan...
kocak neh bhsa alay sia...
penyeluk saku negara lain..
akwokwokwokwok....
BOKER = MENABUNG KOTORAN
WTF ??????
MAKAN TUH TAI YANG LU TABUNG MALAYNJINK
BAHASA KAMPRET GA PUNYA OTAK
MALAYSHIT GA PUNYA BAHASA
TAIIII LO SEMUA
BANGSAATTTTTTTT PERUSAK
Biarin lah malayshit pake bahasa kampung..
Drpd nyuri2 bahasa qta jg.
MALING,SAMPAH,DUNGUUUU..!!
Maen bal aj msti curang pke laser.
LULUH LANTAK KAU!!
Indonesia : Rumah Sakit Bersalin
Malaysia : Rumah Sakit "Korban Laki-Laki"
Huaaa hahahahaha bodoh banget bahasa maling asia...... :)) Kasian juga ya Ibu2 yang hamil disana sebutannya "korban laki-laki"
Bener2 negara bodoh yang gak bisa menghargai perempuan/wanita ckckckckck
ape kee??? cam sial bahasse ee... aplagi rumah sakit korban lelaki...http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/emoticons7/4.gif
ya udah si ,,
malingsia malingsia ,,
kurang pinter ya ngaku ajj .. ;;)
wkwkwkwkwkwwkwkwk...
aneh bgt sech bahasa malingsia....kya'negara loe....
ngakak abis denger tuh bahasa malingsial gk ade artinya....:)) :))
hehehehehehehehehehehe...satpam > penggu maling
=))
tungguin tuh maling...wkwkwkwkwkwk
malaysia mang bahasa aneh..............kami juga sama2 orang melayu kalimantan barat bingung dgn bahasa yg di pake nya.........kyknya bahasa melayu gak gitu2 amat di kalimantan bro............
whoops .... jalan-jalan = makan angin (kata ungkapan dalam Bahasa Indonesia).
:)) HAHAHAHA!!!
sedikit info: Bahasa Melayu bukan milik malaysia tapi Bahasa milik Indonesia tepatnya bahasa ini digunakan oleh orang Kalimantan-Sumatra-Riau (kalo ngga salah) [dari sumber Wikipedia]. Seharusnya Malaysia meresmikan bahasanya "Bahasa Indonesia (ML)"/versi malaysia malah nggak masalah buatku layaknya America "English (US)"/versi amerika. Yang jadi pertanyaan saya adalah bahasa apa yang dipakai malaysia sebelum memakai Bahasa Melayu?? Benarkah mereka (orang2 malaysia) Alien?? Bagaimana cara mereka berkomunikasi sebelum menemukan Bahasa Melayu? Apa mereka berkomunikasi dengan cara menempelkan jidat mereka seperti semut?? Atau mungkin Imajinasiku yang terlalu tinggi? ini masih sebuah misteri....
komen dibawahku ORANGnya JELEK!!
Malaysia TOLOL!!
mengarut lah semua itu... org malaysia sendiri tidak faham apa yang kamu tulis... dari mana kamu dapat ya?
Peace all, damai tuh bukannya Indah kan, walo malaysia tuh Plagiat budaya kite, bukannya kita semua sesama manusia kan, saya juga keturunan melayu, for malaysian janganlah kalian balas itu pembuat blog ni just kidding, right ?. so utk indo udahlah nggak usah ngatain Malaysia ampe segitunya, saya bukannya belain Malaysia, nanti malah tambah hancur negara kita yg tercinta nih bukan, so all Peace :)
klau buat sekadar lucu2an sih lucu, toh di indonesia juga ada yang memakai melayu. tapi tengoklah negara kita, kita memper'olok2 negara luar apa negara kita bagus di mata negara lain? sikap beberapa orang yg coment seperti pereka semua adalah benar..., menekan malaysia. Ya salam..., ternyata sebuah negara hancur bukan karena orang lain, tapi karena sikap rakyatnya sendiri yg tidak dapat menghormati orang lain.
o
kalau tak tau betul gimana cakap malay , jgan di buat2 lah kawan.
tak baek jga . tu sma aj mmburukkan malay.
jgan buat ulah sndiri , yg kena bnyak orang.
waraskan siked pikiran tu ya kawan !!!!!
orang yg buat ne blog.
kurang berpendidikan.
dh tk tau , sok tau lagi.
harus tanggung jawab ne .....
haha , tak tau bahasa malaysia , tak payah la nk buat :D klaka2 , buat tak guna otak
orang malon kalo merenungi nasibnya ke bilik termenung ya.........
HAAAAAAAAAAAAAAAA
jijik bauuuuuuuuuu sangat
SAUDARAKU SEBANGSA DAN SETANAH AIR.. APAKAH KALIAN DIAJARKAN ORANG TUA KALIAN UNTUK MENGHINA SESAMA?
APA YANG KALIAN HINA DAN APA YANG SEBENARNYA KALIAN BANGGAKAN.?? APAKAH KALIAN YANG MEMBUAT BAHASA?
JANGANLAH BERTINGKAH SEPERTI ORANG YANG TIDAK BERAGAMA.. JAGA TU KATA2 (kalian pernah tersinggung kan? enak gx?)
untuk ADMIN, JANGAN ASAL DONG... KALAU GX TAU PASTI INFONYA (CUMA KATA ORANG) ,ATAU GX PERNAH MAIN KE SANA... JANGAN PURA-PURA TAU...
BAHAYA MAS..
KALO GX NGRTI APA2 MENDING DIAM..
TERIMAKASIH
kalau mau belajar bhs malaysia mending pake GOOGLE TRANSLETE aja lebih valid, daripada lelucon di atas yang tidak lucu sama sekali
PANCASILA
1. Ketuhanan Yang Maha Esa
2. Kemanusiaan yang adil dan berADAB
dst..,
post ini menunjuk kan betapa bodohnya rakyat Indonesia membuat andaian sendiri. mereka sentiasa berada dibawah tahap kebodohan yang mereka sendiri warisi daripada nenek moyang mereka, disini saya sebagai warga Malaysia yang tahap IQ nya yang jauh lebih tinggi dari kesemua rakyat indonesia, nak beritahu kamu tahu apa itu kamus? or in english we call it Dictionary. kita tengok ayat yang rakyat Indon kata bahasa mereka
WC=bahasa indon? joystick=bahasaindon? ,buldozer=?,toilet?,bioskop? indon tetap indon... dalam bahasa malaysia suatu hari nanti kementerian pelajaran kami akan masukkan pengertian "Indon"ada dalam kamus adalah bermaksud BODOH.. mari kita buat ayat.. kamu jangan la buat buat indon.... atau hei indon mari sini kejap... Indon... tak tau buat kerja indon... sekarang macam mana masih lucu lagi komen saya? lucukan...
bahasanya org yg tdk kreatif.....
hihihi...... lidahnya gmn tuh org melayu
udah lah yaaaa gak usah ngata2in malaysia!! MALAYSIA emang PLAGIAT ! tapi ya udah lah... kita pemuda bangsa yg masih punya tatakrama sopan santun bukankah BANGSA INDONESIA memang terkenal dengan sopan dan santun nya?? :)
ini yg punya admin jangan SO TAU !! gua translit bahasanya gak sama sama apa yg lo tulis d atas !!
haha serumpun tapi sering merugikan negri ini
Maaf, kalau kami sih orang Indonesia sibuk berkarya dan berkreasi..ga asal maen jiplak aja. Gimana kalian para MALON menjelaskan ini?
batik
tari pendet
wayang kulit
angklung
reog ponorogo
kuda lumping
lagu rasa sayange
bunga raflesia arnoldi
keris
rendang padang
halooo?!? :)]
mana suaranya???
=)) Malaysia is Trully Maling Asia =))
Malaysialanjingentotalontenyotoket
Kocak""""
kementrian tuduh Menuduh
Nambahin Ini
Indonesia : Kon**l Berdiri
Malaysia : Kon**l Lancang Depan !
Indonesia : Bajing Loncat
Malaysia :Maling Angin
:)) =))
WKWKWKWK, mana ada kontol lencang depan.
Emangnya lagi baris-berbaris.
8-} =))
Malaysia Is trully MaLing Asia
Serumpun Suram ,Dominion Yang Hanya
Bisa Memakai Otak Di Bawah
G Bisa Make Otak Di Atas
ALIAS PLAGIAT
NE PLAGIAT AJ SMUA MAKAN AMA LOE
Eh Maling Asia
Khan Benar nie apa yang Di buat
Air Hangat
air Suam kaga benar kah ini
Kulkas
Peti ice
Lu AJ Pada malysian Yang kagum Ke bahsa kita
yang Formal
Budak budak indonesia tak da cakap betul yerr,Klau nak cakap tulung susun susun satu satu.Hina terus bisanya..
Budak Tak Pendidik.
Poskan Komentar
Ada komentar?